На один из дагестанских языков переведено Евангелие от Матфея, сообщает СКФО news.
Институт перевода Библии издал книгу на даргинском языке. В изданную в мягком переплете книгу включены также краткий словарь библейских терминов карты Святой Земли и Иерусалима в I веке по Рождество Христово.
В приложение к данному изданию записан CD-диск с аудиозаписью переведенного на даргинский Евангелия.
Как сообщает официальный сайт Русской Православной Церкви, перевод осуществили старший научный сотрудник отдела лексикологии и лексикографии Института языка, литературы и искусства Дагестанского научного центра РАН, кандидат филологических наук Хизри Юсупов и известный кавказовед, специалист по типологии и сравнительно-исторической грамматике дагестанских языков, заместитель директора Института языкознания РАН доктор филологических наук Михаил Алексеев.
Следует отметить, что на даргинском языке в 2002 году было выпущено Евангелие от Марка в 2002 году, а в 2011 году Евангелие от Луки.
Читайте нас в , и в
